禾乃登(こくものすなわちみのる)

七十二候「禾乃登（こくものすなわちみのる）」は処暑の末候で、9月2〜7日頃。「禾（のぎ）」は穀物の穂先の毛のことで、稲が実り始める頃という意味です。

禾乃登 (こくものすなわちみのる) is the 42nd of the 72 seasonal signs in the traditional Japanese calendar. It marks the period when rice, one of Japan’s staple crops, ripens and can be harvested. This sign typically falls around August 7th to 11th in the solar calendar.

During this time, rice fields turn a golden hue as the rice grains mature. It is a crucial moment for farmers, as it signifies the culmination of their hard work throughout the growing season. The rice harvest is a time of celebration and gratitude for the bountiful harvest that will sustain communities throughout the year.

As nature enthusiasts, we can appreciate the significance of 禾乃登 (こくものすなわちみのる) in understanding the intricate rhythms of the seasons and the vital role of rice in Japanese culture and cuisine.

I hope this translation helps you understand the significance of 禾乃登 (こくものすなわちみのる) in the Japanese calendar and its connection to the rice harvest. If you have any further questions or need additional translations, please feel free to ask.