BLOG
-
桜始開 (さくらはじめてひらく)The First Cherry Blossoms Open
桜始開 (さくらはじめてひらく) 日本語 春分の次候である「桜始開」は、桜の花が咲き始める頃を表す七十二候の一つです。今年は3月26日から3月30日までの期間にあたります。 日本人の心を魅了する桜は、古くから愛されてきた花です。その儚く美しい姿は、... -
House Sparrows Start Nesting 雀始巣すずめはじめてすくう
雀始巣 は、七十二候の一つで、3月20日頃~3月24日頃にあたります。春分の初候であり、雀が巣作りを始める頃を表しています。 雀 は、人家近くでよく見られる身近な鳥です。春になると、活発にさえずり始め、巣作りを始めます。 雀始巣 は、春の訪れを告げ... -
菜虫化蝶 (なむしちょうとなる)Caterpillar Turns into Butterfly
日本語 菜虫化蝶 は、七十二候の一つで、3月15日頃~3月19日頃にあたります。厳しい冬を越した蝶の幼虫である青虫が、さなぎから羽化し、美しい蝶へと生まれ変わる頃を表しています。 菜虫 とは、アブラナ科の野菜を食べる昆虫の総称で、特に紋白蝶の幼虫...